“古驰抗议者”收集了足够多的签名,让这项改革付诸全民公投。
Gucci protesters collected more than enough signatures to get the reform put to a referendum.
正是公投中要更改名称的明显意图使我们认为这项计划是一个要改变现状的步骤。
It is the apparent pursuit of name change in the referendum, therefore, that makes the initiative appear to us to be a step intended to change the status quo.
1994年被公投通过,这项法律要求对再犯者进行双倍判刑,对第三次犯罪者施以25年至终身的监禁。
The law, approved by voters in 1994, requires a double sentence for offenders with one previous criminal conviction and 25 years-to-life for those with two previous strikes.
应用推荐