过来吧，我们这里有很多老朋友。

Come on over, we've got lots of the old gang here.

《柯林斯英汉双解大词典》

小心你的提包，这里有小偷。

Watch your bag—there are thieves around.

《牛津词典》

这里有诸多真挚的战友情谊。

There was a great deal of soldierly good fellowship.

《柯林斯英汉双解大词典》

Now, I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.

这里有一个刻意而为的困惑,是关于这些句子中严谨的历史意义的,而不是关于什么是最重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now let's think about designing the experiment itself. The goal here, there are two goals. Or more than two.

那么现在让我们来想想,怎么设计实验本身吧，这里有两个目标，或者多于两个目标。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There's a second figure here standing ab extra, and that's the moon hovering overhead: "while over-head the Moon / sits Arbitress."

这里有第二个置身事外的角色，就是高高挂在空中的月亮：,“月亮高挂天心，像个公正的决断人“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选