尤其是被称为丙二醛的这类和动脉硬化、癌症、糖尿病等一系列严重的疾病纠缠不清的一种物质。

One in particular, called malondialdehyde, is implicated in arteriosclerosis, cancer, diabetes and a host of other serious diseases.

youdao

咖啡因是茶和咖啡这类饮品的活性成分。

Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.

《柯林斯英汉双解大词典》

诸如出生日期和社会保险号码这类问题简单明了。

Questions such as date of birth and Social Security number are straightforward.

《柯林斯英汉双解大词典》

If you have an isobaric you're going to have to calculate where the energy changes, and that's a calculation that's likely on the homework and very like on an exam as well, too.

在等压过程中,我们需要计算能量的变化，我们在作业,和考试中,就会遇到这类问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We can distance ourselves from our subjective wants and needs and likes and dislikes, and we can coexist with it in a happy and constructive way.

我们可以控制住我们的主观想法和需求,喜欢和不喜欢这类的想法都浮云了，我们甚至还能与自己的主观感受和谐共处。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Birds and mammals invest in quality and not quantity, as opposed to fish and reptiles.

鸟类和哺乳类靠质生存,而非以量取胜，这与鱼类和两栖类不同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选