这该有助于减轻痛苦。
这远远不像大卫预料的那么痛苦。
我连着干了几份工资很低的秘书工作,这让我感到真的很痛苦。
I took a series of badly paid secretarial jobs which made me really miserable.
On some level, forgetfulness would just ease the grievousness of this miserable new psychological dynamic with which they are tormented.
在某种程度上,遗忘可以缓解痛苦,这痛苦来自于新的悲惨的心理变化,他们为此备受折磨。
This is the story of the empowerment of the poet, his empowerment through his experience of a terrible loss.
这讲述的是诗人的力量,他因一次痛苦的失去而获得的力量。
It's just that other meanings are available, and since they're not on the same page, those two other meanings coexist painfully and irreducibly at odds, right?
它只是说其它意思也有可能,由于它们不是在同一水平线上,这两种其它意思,痛苦地共存着,同时又不可削减地矛盾着,对吧?
应用推荐