双语例句原声例句
-
这同时是一个令人愉悦的体验——有一个地方可以用来吸收新鲜食物丰富的颜色，气息和味道。
It's also a lovely sensual experience - a place to soak up rich colors, smells and tastes of fresh food.
-
五种感官和神秘的气息感受这奇妙的世界，并随之沐浴上帝的荣光。
The five senses and the mystery of the breath draw in the wonder of the world, and with that the glory of God.
-
令人沮丧的图片质量同样给这所房子增添了朦胧的气息。
The flattened quality of the image gives the house an added ghostliness.
-
Now the Lady responds to what we can think of as his aristocratic debauchery with an economic theory of her own, and we haven't looked at that yet.
这位女士以我们可以想到的方式做出回应,由于对她提出的图利的理论和他本身的贵族气息的放荡，这一点我们还没有读到。
-
So, if you only get a sniff of the tear gas in Barth, here you get a whole draught full of it.
如果你在Barth问到了一点催泪瓦斯的气息，那么你在这将感受到满是它的气味。
应用推荐