但是这次我再次看她的时候，我觉得她并非是我熟知的那个肖像，我感觉她好像是我一个再次见面的朋友，但是变老了，成熟了。
But on this visit the unnamed sitter looked only half-familiar, like a friend who, since the last meeting, had aged or grown.
这次我们有幸再次见面，将有机会面对面地认真讨论双方下个阶段的合作计划。
This time we have this chance to meet again, and will talk about our project in the future face to face.
我不喜欢说永别，所以这次我更愿意将其看成是一次与老朋友再次见面，重叙旧情的机会。
I don't like farewells and I prefer to think this will be a chance to meet with old friends and renew friendships and relationships we had in the past.
应用推荐