这样矛盾着的两个方面得以并存有赖于条件性的转移和超越。
Its two sides can co-exist, depending on its transfer and transcendence.
之所以有这样矛盾的观点,这是因为“标尺”和“时钟”——它们标志着事件所在的时间和空间,它们对于不同的观察者来说是不一样的。
These contradictory versions arise because rulers and clocks—the things that mark time and space—are not the same for different observers.
老师和学生都有过这样奇特的矛盾经历:一般来说,初学者往往对自己正在做的事情(的本质)想得太少,因为他们对自己正在做的事情(的细节)想得太多了。
Teachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
And my guess is the result is yes, you could but you're not going to feel un-conflicted about it and it's because these two are conflicting each other at the same time.
我的观点是,你可以爱上两个以上的人,你可以这样做,但是你会内心很矛盾,因为这两者,一直思想一直不停地在做斗争。
应用推荐