而且西门子这样大公司的机遇是我一直所期待的，我希望能进入这样制度规范，人性化的企业学习工作。

By the way Siemens is such a great company and it's the opportunity that I always expected, I hope to be able to enter the corporation which is standardization and humanization.

youdao

年轻人没有什么别的东西学得像如何钻制度的空子这样快。

Youngsters learn nothing so fast as how to beat the system.

《柯林斯英汉双解大词典》

这样做的总体结果就是业余爱好者想在专业地质学期刊上发表文章就更难了，而评审制度的广泛采用又进一步加强了这一结果。

The overall result has been to make entrance to professional geological journals harder for amateurs, a result that has been reinforced by the widespread introduction of refereeing.

youdao

It's natural in the sense that we have a fundamental unalienable right that there be property, that the institution of property exist and be respected by the government.

自然权利是说财产权是基本的不可剥夺的,正因为它是这样的权利，所以有产权制度存在，并被政府所尊重。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Already the model is there in Asia.

在亚洲早就有了这样的制度

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选