使他吃惊的是这样一种想法：因为一个人有良好的风度就去抓他，那是什么事情呢？

What arrested him was this reflection: To claw a man because he is good form, what would that be?

youdao

在参与一项附随调查的约350人中，有近40%的人表示，他们曾经与艺术家合作过；且几乎所有人都表示他们考虑在未来这样做。

Nearly 40% of the roughly 350 people who responded to an accompanying poll said, they had collaborated with artists; and almost all said they would consider doing so in future.

youdao

是否有可能为机器人编写像阿西莫夫定律这样的安全保护程序是值得商榷的。

Whether it's possible to program a robot with safeguards such as Asimov's laws is debatable.

youdao

There's--in law, a "natural person" is you and I, people real flesh and blood individuals are called natural persons.

在法律上,"自然人"是指像你我这样的人,有血肉之躯的人被称作自然人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So that's why and he's like sort of German so he has a lot of influence for German physicists.

就是这样，而且他是德国人，对德国物理学家有很多影响。

以爱因斯坦为榜样 - SpeakingMax英语口语达人

And I have actually seen evidence over the years, mercifully, just a small amount of evidence, but there are, in a group like this, always a few students who come in with a really strong background in high school.

这几年我已经见到了实例，令人感激的是，只有小部分人，但在这，像这样的一个小组，总有一些来到我们这的学生,在高中打下了良好的基础。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选