苹果公司从AMD雇佣了一个很有影响力的显卡芯片设计师，这标志着苹果公司将会将工作重点移向图形处理。
Apple has quietly signaled a new emphasis on graphics by hiring an influential graphics chipset designer from AMD.
易趣公司在去年六月收购条码扫描移动应用软件RedLaser，这标志着其首次融入当地的商业舞台。
EBay's first foray into the local commerce arena was though the acquisition of barcode scanning mobile app RedLaser last June.
考虑到诺基亚诺基亚公司个位数的市场份额，这难以导致市场的波动。但是这也标志着Symbian也许会比诺基亚公司所暗示的衰退的更突然。
This will cause scarcely a ripple in the market, given Nokia's single-digit share, but is another sign that Symbian's decline may be more abrupt than Nokia has hinted.
应用推荐