一旦有人发现了这艘船,每个人都会在最后一刻收拾干净,换上漂亮的衣服。
As soon as someone spotted the boat, everyone would do last-minute tidying and change into fancy clothes.
他准备搬进一间公寓,不过就在最后一刻,我堂姐和他看中了一栋待售的新房,而且这房子离伯父的公司很近。
He was going to move into an apartment, but at the last moment, my cousin and he saw a new house for sale, that was close to his business.
图希在最后一刻加入了一些浮夸的装饰,为的是破坏整栋建筑的完整性。 罗克在多米尼克的帮助下,炸掉了这栋建筑。
When Toohey has some frivolous ornamentation added at the last moment, spoiling the integrity of the building, Roark dynamites it, with help from Dominique.
应用推荐