这是在对阵赫尔城失利之后对我们的刺激。

It was just the boost we needed after the Hull game.

youdao

有记者问曼城的做法是否不够尊重马克·休斯，但满不在乎的曼奇尼却接过话茬：“这是我们的工作。

Cookrefused to reply when it was put to him that Hughes had been treatedwith a lack of respect, but an insouciant Mancini addressed the issue."This is our job.

youdao

阿圭罗说道：“巴萨拥有一批伟大的球员，而这些球员长时间的在同一种体系下一起训练比赛。 不过曼城也有很多在处理球方面水平很高的球员，纳斯里与我今夏加盟曼城，但是队内还有席尔瓦这样与我们风格相同、想法相近的球员，这是的我们可以很好的控制球，并且尝试着去获得更多的控球权。”

He said in The Sun: "Barcelona are a team that have played together for a lot of years in the same style and they have great players, but we also have good players with ability on the ball.

youdao

Let's take Mycenae, which is maybe the best example of the whole culture.

我们以迈锡尼城为例,这也许是此文明最好的例子

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The same is true in a general way of what we find in the royal palace up on top of the hill at Mycenae, and so what is perfectly clear is the people who ruled these places were enormously powerful, at least locally, and wealthy.

与这一事实吻合的是,我们在迈锡尼城山顶发现的皇家宫殿,可以确信,统治这些地方的人,在当地具有无上的权利和财富

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选