这就是我们的目标。

This is what we are shooting for.

youdao

毕竟，这就是我们的目标。我不是在贩卖一片叶子或者一种饮料，而是一种体验，一种归属感。

That is the goal, after all. I'm not selling a leaf or a beverage, but an experience and an identity.

youdao

这就是我们的目标。

Today, that is our purpose here.

youdao

And we want to help you learn how to map a problem into a class of algorithms of some efficiency That's our goal.

学会如何将一个问题,映射到一类,提升效率的算法中去,这就是我们的目标。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So those were really good three explicate purposes that we identified at the beginning.

这就是,我们开始,确立的三个表层目标。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

This then is the object of historicizing and, as we'll see at the end of the lecture, there's a certain nobility about it to be juxtaposed with the nobility of Gadamerian hermeneutics.

这就是历史化的目标，在这节课快结束的时候我们会了解到，能和伽达默尔的解释学并置,它是受人尊敬的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选