这就是对于项目记忆提取的环境线索效应。

Retrieval is facilitated when test conditions match encoding conditions, and this is the so called "context cuing effect".

youdao

这就是对于马克思和他的追随者为什么第一卷是真正的重要。

That is why the first volume is indeed the important one for Marx and his followers.

youdao

如果你认为这就是对于整个平衡最有效的方法，那么它便是适用于你公司的正确方法。

If you believed that this is the most efficient balance can be done, then this would be the correct method for your company.

youdao

z So, this is what we find the actual z effective is for an electron in the helium atom.

所以这就是我们得到了实际有效的,对于一个氦原子的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That is, I think, essentially the difference between what we have been talking about so far, even though there have been a variety of outlooks, and what we are talking about now.

我想这就是形式主义者,和伊瑟尔的不同了，尽管大家对于我们这堂课有很多展望，对于我们现在的学习也有很多期待。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But at this point, I think it's crucial to remember the point that it's not just the question, "Who's got an explanation?"

但是对于这一点,我认为最为关键的就是记住,问题不仅在于,谁能解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选