我流泪了…这夜毕竟还是一个要哭的晚上。

My eyes were teary... so this night is meant for a night to weep after all.

youdao

这夜神也如此行，独羊毛上是干的，别的地方都有露水。

That night God did so. Only the fleece was dry; all the ground was covered with dew.

youdao

这夜神也如此行：独羊毛上是干的，别的地方都有露水。

And God did so that night; and it was dry on the fleece only, and on all the ground there was dew.

youdao

So they take it up, and the board decides that they only like the "Southern Night" part.

编委会决定,他们只要，“南方之夜”这部分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This is called The Night Watch.

这幅画叫做《夜巡》

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选