这反映在对烟花爆竹的态度和使用目的上。

This was reflected in attitudes towards fireworks and the purposes for which they were used.

youdao

恐怕这反映了学生们的身体状况。

I'm afraid that says something about the students' physical fitness.

youdao

这反映了年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑所投入的关注。

This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops.

youdao

Just to carry on some of the highlights of that story, that tells us a lot about the society.

继续讲故事里面的几个要点,这反映很多社会现实

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He introduced the concept of electronegativity which was a measure, therefore, it is quantitative, of the atom's ability to attract electrons within a covalent bond and developed a scale of electronegativity.

他引入了电负性这一概念,一个反映着原子在成共价键时吸引电子的能力的数据标度，因此这是数量上的，在共价电子中,电子原子能吸引电子,并发展为一定规模的电负性。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So that's on the one hand: scholars who see these stories as reflecting historical memories and having a certain authenticity to them.

这是一方面，学者们认为这些故事反映了历史记忆,并具备了一定的真实性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选