这出戏的服装和灯光都很朴实。

The costumes and lighting in the play were restrained.

《牛津词典》

人们认为这出戏侮辱了公众道德。

The play was considered an affront to public morals.

《牛津词典》

这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。

The play mocks the pretensions of the new middle class.

《牛津词典》

We can graph out what this is where we're graphing the radial probability density as a function of the radius.

我们可以，画出它来,这是径向概率密度,作为半径的一个函数图。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They click upon themselves as the breeze rises and turn many-colored as the stir cracks and crazes their enamel.

一阵风吹起，树枝就咯喇喇响,闪射出五彩缤纷，原来这一颤动,冰块坼裂成瓷瓶上的无数细纹。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

OK, this is only true for an ideal gas, and we went through that mathematically where the, with a chain rule.

这一关系只对理想气体成立，上节课我们,用链式法则推导出了这一关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选