这份文件校对过没有？

Has this document been proofread?

《牛津词典》

你看过这份合同了吗？

Have you read the contract?

《柯林斯英汉双解大词典》

这份包裹是给你的。

This package is for you.

《牛津词典》

Like the moon, Satan may look beautiful, but upon a closer scrutiny that beauty begins to yield certain metaphysical flaws.

像月亮那样，撒旦看起来非常美好，但是近看,就会发现这份美丽开始显露出一些抽象的瑕疵。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I basically wanted to do... and to be a taxi driver because of the freedom that it gives me.

基本上是我想做这份工作……而且当出租车司机可以带给我很多自由空间。

伦敦的出租车司机 - SpeakingMax英语口语达人

It wasn't that bad really, it was kind of interesting, I learnt a lot," to justify what they did.

其实这份工作没那么无聊，挺有趣的，我学到了很多“他们会这样为不合理的行为找理由。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选