不过我们仍然是朋友，这令人感到欣慰。

We are still friends, though, which is good.

《牛津词典》

因为如此多的支出是人为的，这令人不满意的。

Because so much spending was artificial, it would be unfulfilling.

youdao

为了记住这令人心碎的教训，我们应该阻止火灾再次发生。

In order to keep the heart-broken lesson in mind, we should stop fires from happening again.

youdao

He says, "This book tells a harsh and forbidding story and makes one wonder just exactly what its relation to truth is.

他这样写道：,“这书讲的是一个既冷血,又令人恐惧的故事,将人置于一个总想知道,它与现实关联的状态“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And going into a different school, where all of the dynamics changed was probably one of the best and most exciting,

去一个不同的学校，所有的动力都改变了，这或许是最好和最令人兴奋的事情之一。

在学校的时光 - SpeakingMax英语口语达人

The "parable of the talents" rewards hard work and investment; and it's satisfying because it does that, but it also instills an anxiety about non-productivity.

才能的寓言“奖励努力工作和投资的人;,这很令人满意，但同时它也会造成关于无生产力的忧虑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选