这些都是他必须要遵守的严格校规。

These are strict school rules, which he must obey.

youdao

你看看我手上的这些疤痕，这些都是他拿棍子打的。

You can see the scars on my hands, where he beat me with a stick.

youdao

这些都是他的商业冒险，那么他在闲暇时间做些什么呢？

These are only his business ventures - what does he do in his free time?

youdao

Crane is full of mixed metaphors; you're not supposed to mix your metaphors and he does, all the time.

克莱恩的诗里充满了相互交织的隐喻;,你们无法将这些隐喻结合而谈，但他做到了，一直都是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Both his parents are psychologists and he hates these questions and at times he just screws around with us.

他的父母都是心理学家,他恨透了这些问题,所以他会时不时的忽悠我们一下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Milton wants to create the illusion that he's predicting, or that he's prophesying, the actions recounted in the poem, as if Milton were prophesying what of course we know to be already past.

弥尔顿想给我们一种他在预言，诗中所叙之事的感觉，似乎他是在预言这些我们都知道已经发生了的事情。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选