这些股东可能会发现，他们的所有权被稀释了15%，换来了一家资本非常甚至是过于充足的银行。

These shareholders will see their ownership diluted by 15% and in return will get a very, perhaps too, well capitalized bank.

youdao

正是这些股东放任他们的银行制造了当前的混乱，这种混乱目前可能导致金融体系受损。

These are the very shareholders who allowed their Banks to create the current mess, which now threatens to cripple the financial system.

youdao

他说：“我们一直坚持把这些股东们持有的资产价值降到几乎为零，并设定严厉条件和采取其他措施。

We have insisted on bringing the shareholder value down close to zero, imposing tough terms and so on.

youdao

Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选