并且这些环境因素将导致疾病、感染和压力。

And such environmental factors would be illnesses, infections and stress.

youdao

但重要的是要明白，这些环境因素可能与人的基因图谱有着相互的影响。

But it's important to understand that these environmental factors may interact with people's genetic profiles.

youdao

只有充分认识到这些环境因素，以做到在复杂的环境，使职业规划切实可行。

Only fully aware of these environmental factors in order to do so in a complex environment, so that planning your career with practical significance.

youdao

Because if you were unfettered by all those environmental things that make people eat different kinds of foods, most of you would probably like the high fat, high sugar foods better; most of you probably still do.

因为如果你可以不受这些环境因素影响,摆脱让人们吃各种不同的食物的外因,大部分人都会更喜欢高脂食品,或者高糖食品,你们中的大部分人可能依然如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If these are the conditions for contact, to what extent are they met in the university setting between, say blacks and whites, people from the American South versus people from the American North, people from other countries versus people from the United States?

如果大学环境里有这些接触的条件，有多少是属于促成因素的？,例如在黑人和白人之间，来自美国南方的人,和来自美国北方的人之间，外国的学生,和美国的学生之间？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选