这个自我是一张白布，自由地体验和欣赏原本的一切，没有故事情节的束缚。

This self was a blank canvas, free to experience and appreciate everything just the way it was, without the burdenof a storyline.

youdao

你所有的行动、情感、举止—甚至你的能力—总是与这个自我心象保持一致。

All your actions, feelings, behavior — even your abilities — are always consistent with this self-image.

youdao

如果我们没有办法通过这个自我的考验，那么我们会在另一次人生中被给予另一次机会。

If we are not able to pass this test of the self, we are given another chance, in another life.

youdao

So we're talking about a poem being able to sustain itself in the world to be equal to the world.

因此，一首高贵的诗歌能够,在这个世界中维持自我并与这个世界媲美。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Into My Own" . "Legend": "the youth is persuaded that he will be rather more than less himself for having foresworn the world."

进入自我“，“传奇“,“这个少年被劝诱，如果他放弃世界,他将不再是他自己“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And we challenge ourselves to do the system design so that we responsibly took into account all of the dimensions that we talked about at the beginning.

我们通过做这个,制度设计挑战自我,以便于充分考虑,我们最初谈到的,所有方面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选