这不是一支烟斗
It's not a pipe
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
又有现代比利时画家马格里特,他的一幅作品明明是一支烟斗作于画中,却在下面标注“这不是一支烟斗”。
In recent times, the modern Belgian artist, René Magritte, painted a pipe with the caption "This is not a pipe."
youdao
马格里特对这个母题做了拓展,刚才的画面成了画中画,它被搁置在描绘于画面前方的画架之上,像是待售或是展览;而在它的上方,冷漠的空间里飘浮着另一只一模一样的巨大烟斗。于是,前者看上去就像是后者的惟妙惟肖的写真,斩钉截铁地写着“这不是一只烟斗”。这第二幅作品显然比早年的那幅要复杂,增加了一些有意为之的模糊。尤其是上方的大烟斗,它的暧昧却反而使人一下子就觉察出自己混淆了实在与表现,其实对大多数观众而言,这正是他们在观看时想都没有想过的问题,是个不存在的问题。
详细内容
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动