有些游客在长城的石头上刻自己的名字，这是对这一文化遗迹的巨大破坏。

Some tourist carved their names on the stones of the Great Wall, which was a great damage to the cultural heritage.

youdao

她说，这一文化具有感染力，而且在她到硅谷之时很触动她。

The culture is infectious, she says, and it touched her when she came to Silicon Valley.

youdao

全球金融危机期间，奥地利这一文化与金融热点国家也没能逃过一劫。

This cultural and financial hot spot underwent a sharp recession in 2009 during the global financial crisis.

youdao

So she's getting involved in that; and a person who sees more on the cultural side of things so they're doing that.

那么她就参与到这一领域中;,如果成员更喜欢关注事物的文化层面,他们就关注文化方面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Like, because I mean... Like this semester, I was hoping to take 3 sciences with an American Cultures class,

例如，像这学期，我想选三门科学课，外加一门美国文化课，

关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

You, the intelligentsia of the next generation, will be those that preserve this great treasure of Western culture and it is a great treasure of Western culture.

你们,未来一代的知识分子们,会成为这一西方文化中,灿烂瑰宝的保护者,它确实是西方文化中的灿烂瑰宝

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选