听到这一意外的消息,我的心都揪紧了。
这一意外的告别聚会令他们激动得说不出话来。
珂赛特被这一意外的决定搞得心烦意乱,赶忙写了两行字给马吕斯。
Cosette, utterly overwhelmed by this unexpected blow, had hastily penned a couple of lines to Marius.
And yet, the shock and surprise that faces, that overcomes him when he actually has to face his mortality, strongly suggests that he's reporting correctly.
但是他发现自己面临死亡时,震惊和意外,还是会扑面而来,这一事实强烈地显示。
But whether that's an aberration, or that it's a new trend is still too early to say right now whether we're a new growing trend or not.
但究竟这是意外现象,还是一股新趋势,要下定论现在还为时尚早,我们还无法确定这是不是新趋势。
He was drowned and the drowning was an accident.
他是溺水而死的,这只是一场意外。
应用推荐