或者，如果这婴儿刚刚哭了一场，眼睛红通通的，我们会将眼睛处理的亮一些；

Or if the baby has just been crying, and their eyes are red, we might lighten the eyes.

youdao

球队队服由亮蓝色和黄色搭配，这样的色彩并不是取材于当地的房屋，而是来自于行驶到这附近港口的瑞士船只上插的旗子。

The team’s bright blue and yellow jerseys were inspired not by the local homes but by the flag of a Swedish ship that sailed into port.

youdao

虽然这花看上去还是更像亮紫色而不是天蓝色，但它已经是目前为止世界上最接近蓝色的玫瑰了。

While the flower might appear more silver-purple than sky-blue, Applause is the nearest to a true blue rose yet.

youdao

So, the blinding white cloud begins this chapter.

所以，对于这朵亮白色云的描写开始了这一张。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So this is like your children's book representation of the Christian God, and there it is as a blinding white cloud. You wouldn't even need the curls and the beard if you just had the blinding and the white.

这就像你们儿童书里上帝的代表，它就像一朵亮白的云，你甚至不需要,卷曲状和胡须状的图像，即使你只看的，亮白。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And you'll recognize some of the parts of the image, you can see the ribcage here, the bones, you can see the heart is this large bright object down here.

你们会认出图中的一些器官,胸腔在这儿,这是骨骼,心脏是下面这个大而亮的物体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选