就文化象征而言，美国汽车还相当年轻。

As cultural symbols go, the American car is quite young.

youdao

该报告的作者指出，美国在基础设施上投资失败，不仅影响了房地产市场的健康发展，还影响了美国的全球竞争力。

The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real estate market but also our ability to remain globally competitive.

youdao

除了通过这一划分，令各个专业更加职业化之外，美国顶级大学还实现了教授职业的专业化。

Besides professionalizing the professions by this separation, top American universities have professionalized the professor.

youdao

It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.

事实上现在地球上,只有美国和牙买加这两个国家,还在使用华氏温标。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I don't know if that's true. I haven't been to enough cities outside of the United States.

我不知道这是不是事实。我去过美国以外的地方还很少，不能妄下定论。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

I think also what we're trying to build was not just this for America's sake, but I do think that we have the potential of offering an example, of how to do this well.

我还认为我们正在努力建造的,不只是为了美国，我真的认为我们有潜力,做好这件事，树立榜样。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选