我得弟弟崇拜我，妈妈信任我，我还永远拥有一段有点类似于冒险的记忆。

I had a brother who admired me, a mother who trusted me and a memory of a little adventure for keeps.

youdao

但我从未想到那晚发生的事，不仅改变了历史的进程，还永远改变了我的一生。

I could never have suspected that what would transpire that night would not only effect the course of history but change my life forever.

youdao

唯一的困扰是，这些游戏都得付费，买只狗看菜，要花钱，狗还笨到永远吃不饱，贼还永远抓不到，消费纠纷就出来了。

For example, you buy a dog to guard your vegetables. Unfortunately, dogs eat all the time, but they never seize any thieves. This leads to a consumer dispute.

youdao

Can we conclude from the argument from recycling and the fact that the engine is a prior existing part from which the car was built, that the engine will continue to exist forever after the destruction of the car.

能否根据源于轮回的论证以及,发动机是汽车成形之前就,已经存在的部分这一事实，得出结论说发动机能够在,汽车毁掉后还继续永远存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But at the time period that we are examining, the period in which he writes Comus, the early 1630s, Milton seems very much interested in remaining virginal forever, avoiding even the sanctioned loss of virginity which is the state of marriage.

但在我们研究这段时期时，17世纪30年代初他写《Comus》的时期，弥尔顿似乎还对永远保持童贞非常感兴趣，甚至避开支持婚姻所必须经历的一个阶段,失去童贞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选