为着母亲、父亲,还有海蒂,我憎恨这些女人,恨许多这样的人。
I hated these women, hated the lot of them, for the sake of Mother, Father, and Hattie.
还有很多方法对轻率的投资者的思想上动手脚施骗局,比如,我们是喜欢盈利,但我们更恨损失,也就是说我们在失败股票上套太久了。
There are other tricks the mind can play on the unwary investor - such as the fact we hate losses more than we like gains, which means we hang on to loser stocks for too long.
对于一个年过八十,在议会委员会上提供证词时还有着满腹怨言的老人,我没有什么深仇大恨。
I don't have a vendetta against anyone over 80 who likes to begrudgingly give evidence to parliamentary committees.
应用推荐