“据波普金说，从1971年以来，克拉科夫的大麦价格从来不像现在这样稳定。”他对达芙妮说。钻进被窝时，他脸上还挤出一点笑容。
"According to Popkin, barley prices in Krakow have not been this stable since 1971," he said to Daphne, and smiled wanly as he climbed into bed.
H1N1新病毒迅速挤出其它传播中的流感病毒，看来还取代了早前的H1N1病毒。
The new H1N1 virus rapidly crowded out other circulating influenza viruses and appears to have displaced the older H1N1 virus.
女人都会是超级名模，然而令人惊奇地，她们会挤出时间飞驰回家为他准备丰盛的晚餐，花时间清晰浸过的衣服，还打扫屋子。
Women would all be supermodels, yet they would miraculously find the time to fly home every evening, make him a feast for dinner, put the washing in, and clean the house.
应用推荐