他们喝香槟、放烟花，还按他们的车喇叭。

They drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns.

《柯林斯英汉双解大词典》

还有，我还按规定完成了三次面谈。

And last, I had completed the three required interviews.

youdao

我喜欢这个网络因为他们有底薪，还按浏览量算钱。

Why I like the network is that they have a base pay and a certain dollar amount for pageviews.

youdao

So you say, how can I make money beating the market if every quarter I have to tell everybody what I'm doing?

因此你会说,如果我按季度公布所有的投资活动,那我还怎么跑赢市场赚取利润

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And Bill said, "No, you're not you don't get it.";And our motto is something he actually said to me to get me to stay.

比尔说“不行，你还没完全尽力呢“,我们的座右铭按他说来是让我留下来。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Of course, it's in minor and the voices will come in, but the bass is going, sort of plodding along in a basic duple but with a triple subdivision underneath of that.

当然,它是小调的,人声将会进入,但低音是这样,按基本的二拍子缓慢地行进,但在那下面还用了一个三连音的节奏细分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选