双语例句原声例句
-
该基因还参与消除常见于老年痴呆症大脑中称为类淀粉斑(amyloid plaques)的恶性淀粉蛋白凝块。
The gene is also involved in removing clumps of rogue protein known as amyloid plaques, which are commonly seen in the brains of Alzheimer's patients.
-
幽门螺杆菌阳性的病人也是要关注的对象，还有那些服用非甾体消炎药的同时还服用血液稀释剂(例如华法令阻凝剂或者抗血小板药物)或甾类化合物的人。
Patients who are H. pylori positive are also at high risk, as are those who take Nsaids while also taking blood thinners (such as warfarin or antiplatelet drugs) or steroids.
-
我们还研究了两个凝系间的隧穿原子流，发现在一定条件下可获得一个只含纯直流的原子流。
We also investigate the coherent atomic tunneling current between BECs, and find that under certain conditions coherent atomic tunneling current may be a pure DC atom current.
-
That's the way in which the dream condenses, but at the same time the dream is doing something very, very different, and it's called displacement.
这就是梦“凝缩“的过程，不过梦同时还在做另一种完全不同的工作，那就是“移置“
应用推荐