最终的潜在原因是近几十年来吃零食和外出就餐的次数增加，这不仅体现在其发生的频率上，还体现在其对我们整体能量摄入的影响。

The final potential cause is an increase in snacking and eating out over recent decades both in terms of how often they happen and how much they contribute to our overall energy intake.

youdao

这种回报还体现为增长的创新力和生产力，较低的人员流动率和病假率，以及员工较高的满足感上。

The payoff shows up in increased innovation and productivity, low turnover, low sickness rates, and high employee satisfaction.

youdao

ArrayBlockingQueue还体现了“公平”—意思是它为读取器和编写器提供线程先入先出访问。

The ArrayBlockingQueue also honors "fairness" - meaning that it can give reader and writer threads first in, first out access.

youdao

it's in thinking critically and applying the ideas that you get from reading that... really make it valuable.

学习文学能锻炼我们的批判性思维，我们还能将文学中体现的思想应用到现实生活中。这才是文学的价值所在。

文学是灵魂的方式 - SpeakingMax英语口语达人

It shows up as well in what's been called "the self-serving bias."

还体现在一种称为”自我服务偏向“的现象中“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is important in terms of political outcomes, and also important in the case of England/Britain in what we've come to call the Industrial Revolution, which I will talk about at another time.

这对于政策制定非常重要,它的重要性还体现在,我们所说的在英国发生的工业革命,我们以后会继续讨论

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选