“我一直在玩九柱戏。”他回答，“还丢了几个铜板。”

"I have been playing at nine-pins," he answered, "and have lost a couple of farthings."

youdao

彼得没有费事回答他，而是在房间里飞来飞去，在路上还拿起了壁炉架。

Instead of troubling to answer him Peter flew around the room, taking the mantelpiece on the way.

youdao

“是的，去伯灵顿，还远着呢”他回答到“我本来想走到伊森克劳福德，但在这条路上走路真是受难啊。

"Yes; to Burlington, and far enough beyond, " replied he. "I meant to have been at Ethan Crawford's tonight; but a pedestrian lingers along such a road as this.

youdao

I got a note from him and I'm still trying to figure it all out That's what happens; the system performs very well and then it becomes vulnerable.

我对他的回答做了笔记,我还在尝试把这个问题搞清楚,事情就这样发生了,一个系统本来运行良好，然后就变得很脆弱。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选