双语例句原声例句
-
她还从布雷特·林特尔和格内木•布莱克等设计师那租借过裙装和上衣，其中包括她在G 20峰会的官方宴会上所穿的一件上衣。
She is also understood to have rented dresses and jackets from Brett Lintner and Graeme Black - including a jacket she wore to the official G20 summit dinner.
-
严酷的事实是，几乎有25亿人还从来没有打过一次电话。 纽约的曼哈顿一地所拥有的电话机数 超过了整个撒哈拉非洲地区。
The stark reality is that nearly 2.5 billion people have never made a phone call; and Manhattan alone has more phones than all of sub-Saharan Africa.
-
暗夜天王在其职业生涯所参加的电视转播的比赛中还从未输给过orc选手，而他们将在16强比赛中相遇。
This Korean Night Elf player had never lost a televised match vs. Orc (Zacard's race of choice) in his career, and he was scheduled to meet Zacard in the round of 16 of the tournament.
-
That concern with the state of one's soul he tells the jury has lead him not only to impoverish himself but to turn himself away from the public business from the things that concern the city to the pursuit of private virtue.
这种对灵魂状态的关心,如同他告诉陪审团,已经导致他不只精疲力尽,而且还使他从公共事务,即城邦所关心的事务,转向探寻个人的美德。
应用推荐