双语例句原声例句
-
也就是说，在星球探索中，地球外的生命研究还仍只是一个谜。
What it means, in the bigger picture of planetary exploration and the search for life beyond Earth, is still a mystery.
-
凭什么要权益持有者承担部分债务呢？大型的国际银行的有序退出还仍明显缺乏可靠的程序。
A credible procedure for the orderly unwinding of a big international bank, whereby debt as well as equity holders share some of the pain, is still conspicuously lacking.
-
确实哈萨克斯坦是一个潜在的能源供给国——但在十年内，它大概还仍紧紧是潜在的能源来源。
It is true that Kazakhstan is potentially an alternative energy provider-but in ten years' time it will probably still be only a potential source.
-
We have not yet perfected the art of entering and exiting this classroom yet, we're still working on that. Raise your hand if you need notes and we'll make sure we get those to you.
我们目前还没有把,进出教室的技术做的很好，我们仍在做这件事,如果你没有拿到讲义请举手,我们会被把讲义发给你。
-
Sons and daughters, though, were still part of the household, as long as the paterfamilias was alive.
儿子和女儿。。。,仍是家户的一员，只要家长还健在。
-
I still have five pounds left, 0 and I still have zero value.
我还剩下5磅，而我的总价值仍为。
应用推荐