中国叙事学的建设要返回到中国叙事原点,文字、图画和经典文献是其重要的组成部分。
The construction of Chinese narratology can be traced back to the narrative origin of china. Character, diagram, classical ancient books are the important components.
如果中国能够生产足够的、符合质量要求的番茄酱,那么美国就会失去机会,返回到原先的状态。
If China makes enough paste of the required quality available, then the opportunity for the US will revert to historic levels.
返回到北京的交易所,中国的散户投资者关心的没有金融学教授们考虑的那么深奥。
Back on the floor of the Beijing trading house, however, China's retail investors are not concerned with the more abstruse musings of the finance professionals.
应用推荐