灾难迫使当地的商业捕捞停止，近海石油钻探也被暂停。
The catastrophe forced a halt to commercial fishing in the area and a moratorium on drilling.
现在环保主义者指出这次溢油事件将是近海石油钻探存在风险的明证。
Now environmentalists will point to the spill as a reminder of the dangers of offshore drilling.
另外，在紧急安全调查结束后，我们将对近海石油钻探设定新的严格标准。
In addition, after an emergency safety review, we're putting in place aggressive new operating standards for offshore drilling.
应用推荐