拥有近8200万人口的德国，在2007年仿效瑞典模式，在14个月的带薪产假中为父亲安排了两个月。

Germany, with nearly 82 million people, in 2007 tweaked Sweden's model, reserving two out of 14 months of paid leave for fathers.

youdao

在我们今天的地球上，地下水位不断下降，土壤受到侵蚀，冰川正在融化，鱼群种类不断减少，还有近10亿人口每天都在挨饿。

'Right now on Earth, water tables are falling, soil is eroding, glaciers are melting, and fish stocks are vanishing. Close to a billion people go hungry each day.'

youdao

Ahmed先生承认，在这个拥有近50万人口的城市里，他们只代表了当地艾滋病病毒感染者中非常少的一部分。

Mr Ahmed willingly concedes that his group represents only a tiny fraction of those infected with HIV, the AIDS-causing virus, in a city of almost half a million people.

youdao