近东是欧洲人通常指地中海东部沿岸地区,包括非洲东北部和亚洲西南部,但伊朗、阿富汗除外,有时还包括巴尔干。
海鸥正在靠近东海岸的一个小岛上筑巢。
Gulls are nesting on a small island toward the eastern shore.
这种模式在近东社会也很普遍。
This pattern is also widespread among Near Eastern societies.
巴勒斯坦难民的婴儿死亡率是近东地区最低的。
Infant mortality in Palestine refugees is among the lowest in the Near East.
The epic also explains and mirrors the rise of Babel as one of the great cities in the Ancient Near East.
史诗也解释并且映射了巴比伦王国的兴起,它是古代近东繁盛的城市之一。
The worship practices of ancient Israel and Judah clearly resemble what we know of Canaanite and Ancient Near Eastern worship practices.
古代以色列和犹太崇拜仪式非常像,我们所知的迦南和古代近东的崇拜仪式。
So Israelite-Judean religion on the ground shared many cultic forms and practices and rituals with Canaanite and Ancient Near Eastern culture generally.
因此以色列-犹太宗教本质上来说,和迦南以及古近东时期的文化,在宗教形式、操作和仪式上有很多共同点。
应用推荐