虽然与其他单一国际运输规则在承运人责任问题上的协调仍存在一些问题,但最新公布的《草案》坚持将承运人的责任期间向两端延长;
The period of responsibility is insisted to be extended in the updated draft although it has some problem whether the other international transport regulations and the draft can run in harmony.
“鹿特丹规则”是最新的统一的国际货物运输合同公约,有关承运人的责任和运输单证、电子交易记录等法律规定,涵盖了承运人民事责任归责原则、范围、责任期间等核心义务的修改;
The revision on convention of the liability of carrier, transport document and electronic transport records with covering the basis of liability of carrier, scope and duration of the core lability;
应用推荐