(这只会是把测试复杂化,浪费宝贵的机器运转,减少了多种版本间的重用,还常常导致长期的维护代价)(可以在作者的前一篇文章中看到例子)。
It only complicates the test, wastes valuable machine cycles, reduces reuse across multiple versions, and often leads to long term maintenance costs. For an example of this see my previous post.
在试运转前,生产商必须提供风机正确树立的证据,及(必要时)能安全运行的测试证明。
Before commissioning, the manufacturer shall provide proof that the wind turbine has been erected properly and, as far as necessary, tested to ensure that operation is safe.
设备在出厂前均根据客户需求,经过最佳优化设计、生产制造、72小时运转测试,保证满足不同客户的品质与特殊要求。
Prior to ex-works, equipment is subject to optimal design and production, as well as 72-hour running test as required by the customers, which can meet the special requirements of different customers.
应用推荐