参与谈判的波音金融服务运营主管考斯蒂亚·佐洛图斯基(Kostya Zolotusky)称，明年规则将会修订，肯定是在元月一日之后。

A rule revision could be signed in the New Year but backdated to Jan. 1, said Kostya Zolotusky, managing director for financial services at Boeing, which is involved in the talks.

youdao

林登中心的运营主管爱德里安·古比克(Adrian Goubic)说，如果大理成了世界遗产地，“就可以得到拨款，这些款项可以用来对古城进行合理的保护。”

Adrian Goubic, the Linden Center's director of operations, says if Dali became a World Heritage site, it 'would bring in the money that could be used for proper preservation.'

youdao

Sarin先生早在AirTouch任运营主管时就以处理这类事情而闻名（AirTouch是一家美国的运营商，1999年被沃达丰收购），他似乎是最佳选择。

Mr Sarin, who had a reputation for this sort of thing from his days as chief operating officer at AirTouch, an American operator that Vodafone had bought in 1999, seemed the perfect choice.

youdao