有大约1000万旅客受到这次停运的影响。

Some 10 million travellers were affected by the shutdown.

youdao

曾经，西部的怀俄明州曾经是将牛群东运的地方。

The western state of Wyoming was once an area where cattle were transported east.

youdao

但法院倾向于认为扑克只是一种碰大运的游戏而已。

Courts, however, tend to view poker as a game of chance.

youdao

Since that's all been pushed out of the way by development, that means the food has to get shipped in from larger distances.

之后由于发展建设,耕地都不见了,这意味着食物要从相当遥远的地方运过来

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's why I turned more serious even than you did, deeper in the soul, " when the corpse was carried past us The poem is called Separation.

所以我才如此严肃，甚至更胜于你，至灵魂的深处，当尸体被从我们身边运过,这首诗叫做《分离》

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We've talked about one class of molecules, they're transporters that move molecules from inside to outside, or outside to in, that wouldn't ordinarily be transported through a cell membrane.

我们已经讲过一类这样的分子,它们是能够将分子从胞内运至胞外的载体,或者从胞外运至胞内,这个过程不是简单地穿过细胞膜

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选