但是这两个地方运作得好像它们也是海外华人区的一部分似的。
But these two places operate as if they are part of the diaspora.
运作原理是这样的:由于在欧元区定协议建立一个共同的财政部会需要相当长的时间,在此期间,各成员国必须求诸欧洲央行,让它来填补这个真空。
This is how it would work.Since a eurozone treaty establishing a common Treasury would take a long time to conclude, in the interim the member states have to appeal to the ECB to fill the vacuum.
在初始化 IDS 时,它创建了两个物理日志缓冲区,而它们与逻辑日志缓冲区一样,以循环方式运作。
When IDS initializes, it creates two physical-log buffers and they are operating in a circular manner as logical-log buffers.
应用推荐