过道是一个建筑术语。指走廊,住宅套内使用的水平交通空间。具体有三个含义:1、通向某地的或两点之间的通道。2 、走廊,回廊,一般有顶的通道,尤指通到分隔间或房间的走廊(如旅馆中或有些类型的火车上)他们抬着走过一条长长的过道,一直抬到过道尽头。——《二六七号牢房》。3、两排座位(正厅与侧廊或前排与后排)之间的通道。
我冲向门口,在过道被猫绊了一跤。
9号房间在过道尽头右急转弯处。
Room number nine was at the far end of the corridor where it turned sharply to the right.
我们分散站在过道里等着。
There may be some inefficiencies, and at some point, if you catch me in the hallway, I can give you a sermon on what goes on inside that reactor.
可能会有某些损耗,如果你能在过道上遇到我的话,我会给你详细讲讲,里面到底发生了什么。
Come this way, a little closer to the aisle, there you go.
靠近过道那边,对了,就是他
So, not at a horribly advanced age, I would like to think, he went to Lyon, which was a capital of the Resistance because they have all these things called traboules in Lyon, was one reason--they're passageways where you'd keep the silk, raw silk dry.
他当时还没到混吃等死的地步,我个人觉得,于是他去了里昂,当时是抵抗组织的一个首都,因为里昂那有那种过道,这是一个原因--就是小胡同,能让丝绸,生丝保持干燥
应用推荐