双语例句原声例句
-
分析过程考虑了材料的非线性和结构的大变形特性；
The nonlinear properties of the materials and large deformation of the structure are included.
-
Non - Functional Requirements模式关注高可用性和高性能解决方案的特定设计过程考虑因素。
Non-Functional Requirements patterns focus on the specific design process considerations for high availability and high-performance solutions.
-
并对深入到陆地的象山港海域的热通量进行了计算，计算过程考虑了晴空情况下相对湿度，风速，海气温差等的影响，得出了该海区的热通量数值。
During the calculation, the relative humidity, wind speed, and air-sea temperature difference in clear sky were considered. Finally, the heat fluxes value was obtained.
-
But the beauty in this calculation is it shows that this concept of electron sharing in an unequal manner is sound and it gets you into the right ballpark.
但在这个计算过程中,真正漂亮的是对电子,非平均共价的考虑很完全,从而指引我们向一个正确的方向思考。
-
The constraint is the constraint of the experiment and the constraint of the experiment is that the enthalpy is constant. So the constraints we have here, is the constant enthalpy.
这个实验的限制,就是焓是常量,所以这里的限制是焓不变,我们考虑的这个过程。
-
If we just thought about that second part of it, just the antibody generation, or the humoral what we called last time--last week, the humoral immune response, the immune response associated with humoral immune response of antibodies in the blood and in other fluids.
当我们仅考虑上述过程的第二步,也就是产生抗体的部分,或是我们上周学习的,体液免疫应答,这种免疫应答与,血液中以及其他体液中的抗体有关
应用推荐