这事他从来没向我透露过一点风声。

He never breathed a word of this to me.

《牛津词典》

“威廉难道就没有一点机会可以过一种正常的生活？”吉尔问道。

"Isn't there some chance that William might lead a normal life?" asked Jill.

《柯林斯英汉双解大词典》

可以告诉没有海洋科学钻探知识的人，先前的纪录是四公里过一点儿。

For those uninitiated in scientific ocean drilling, the previous record was a little over 4 km.

《柯林斯英汉双解大词典》

Now, suppose in fact these weren't x and y glued together, these were radius and angle glued together.

我实际也说过了,我在这里操作的是，和这两个点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Second thing, we started talking about the periodic table and I believe that it's a hallmark of any educated person in the 21st century who is technically literate to know the periodic table by heart.

第二点，我们之前讨论过元素周期表,我相信这是个标志性的特征,对于那些在21世纪里,用心去学习,元素周期表的人来说。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Okay. How many--and be courageous here--how many have not heard Richard Strauss's Also Sprach Zarathustra?

勇敢点,多少人从没听过,理查 施特劳斯的查拉图斯特拉如是说

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选