游览过张厅和沈厅后，再乘船穿游古镇，最后返回上海。

Visit the old residences of Zhang Hall and Shen Hall, then take a boat ride across the old town. Transfer back to Shanghai after sightseeing.

youdao

但我怕你迷路，给过你一张地图！

But I gave you a map so you wouldn't get lost!

《牛津词典》

他扯过一张纸巾，拭去眼泪，擤了鼻子，到时间该讨论睡前读什么书了。

He grabbed a tissue to wipe away his tears and blow his nose, and it was time to talk about what book to read before bed.

youdao

Well this third picture you can't probably see too much about but you probably recognize what it is, right?

第三张图可能你们没见过了,但你们能认出这是什么,对吧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I mentioned last time that there was this list in your book.

上次我说过你们书里面有这张表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You do that by expressing the genes in the mice in the way that I described on the last slide and it's shown in a little bit more detail on this slide.

按照我上张幻灯片讲过的方法,在小鼠中表达外源基因,这张幻灯片中对此有更详细的表述

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选